1 : rendere locale : orienta localmente. 2: assegnare o mantenere all’interno di una località definita. verbo intransitivo. : accumularsi o limitarsi a un’area specifica o limitata un’infezione che si localizza nell’orecchio.
Cosa significa molto localizzato?
Significato di localizzato in inglese usato per descrivere un’azienda o un’industria che si è organizzata in modo che le sue attività principali si svolgano in aree locali piuttosto che a livello nazionale o globale: altamente/molto/abbastanza localizzato Finora, il “supermercato” di Internet è piccolo e, come il business dei supermercati fisici, altamente localizzato.
Cosa significa se qualcosa è localizzato?
Qualcosa che è localizzato riguarda solo un luogo o una parte specifica del corpo. L’intorpidimento localizzato delle dita significa che solo le dita si sentono intorpidite, mentre il resto della mano e del braccio si sentono normali. Sentirai spesso l’aggettivo localizzato nel contesto di sintomi medici, cure o diagnosi.
Localizzare è un verbo?
verbo (usato con oggetto), lo·cal·ized, lo·cal·iz·ing. rendere locale; fissare o assegnare o limitare a un particolare luogo, località, ecc.
Qual è la differenza tra localizzato e localizzato?
Come sostantivi la differenza tra localizzazione e localizzazione. è che la localizzazione è (localizzazione) mentre la localizzazione è l’atto di localizzare.
Qual è la differenza tra localizzazione e traduzione?
Traduzione vs localizzazione: qual è la differenza?
La traduzione è il processo di modifica del testo in un’altra lingua, ma la localizzazione è di portata molto più ampia. Considera gli aspetti culturali, visivi e tecnologici del cambiamento di un sito per gli utenti in diverse lingue.
Cos’è l’inglese localizzato?
L’argomentazione di base è che a) l’inglese come abilità è percepito come la chiave per il lavoro e il futuro, e b) l’inglese come sistema di lingua si sta simultaneamente frammentando in inglesi locali (nazionali) che si stanno congelando intorno a standard regionali intermedi (indiani, caraibici, africani , asiatico ecc.).
Indigenizzare è una parola?
verbo (usato con oggetto), in·dig·e·nized, in·dig·e·niz·ing. rendere autoctono. aumentare la partecipazione locale o la proprietà di: indigenizzare le società di proprietà straniera.
Localizzabile è una parola?
1. per confinare o limitare a un luogo particolare. 2. raccogliere, raccogliere o concentrare in una località. lo′cal•iz`a•ble, agg. lo`cal•i•z′tion, n.
Cos’è l’effetto localizzato?
L’impatto di un agente terapeutico su tessuti specifici piuttosto che su tutto il corpo, esp. su quei tessuti in cui l’agente è assorbito, metabolizzato o chimicamente più attivo.
Cosa è localizzato in biologia?
Biologia. Localizzazione della funzione, localizzazione delle funzioni psicologiche nel cervello o nel sistema nervoso; vedi Intelligenza linguistica. Localizzazione della sensazione, capacità di dire quale parte del corpo è interessata dal tatto o da un’altra sensazione; vedi Allochiria.
Come viene localizzata l’infezione?
Una malattia localizzata è un processo infettivo o neoplastico che ha origine ed è confinato in un sistema di organi o in un’area generale del corpo, come una distorsione alla caviglia, un foruncolo sulla mano, un ascesso del dito.
Cosa sono i materiali localizzati?
Materiali localizzati definiti. La localizzazione è stata definita come “la libertà per le scuole o le autorità educative locali di adattare questo curriculum alle condizioni locali” e di mettere in relazione il contenuto del curriculum e i processi di insegnamento e apprendimento all’ambiente locale”.
Cos’è il legame localizzato?
Legame chimico localizzatoI legami in cui gli orbitali sovrapposti sono quasi in posizioni fisse sono detti legami localizzati. La carica elettronica non è distribuita negli atomi o nelle molecole. Sono normali legami sigma e pi greco o coppie di elettroni solitari che esistono su un singolo atomo.
Cos’è una risorsa localizzata?
Le risorse localizzate possono essere definite come le risorse che si trovano in un luogo locale o in un’area specifica. le risorse localizzate sono risorse che sono distribuite in modo disomogeneo nel mondo e sono concentrate solo in alcune aree.
Qual è l’aggettivo di localizzare?
Forme derivate di localizzabile, aggettivolocatore, sostantivo.
Qual è il nome di localizzare?
localizzazione Definizioni e sinonimi sostantivo uncountable business. UK /ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃ(ə)n/ DEFINITIONS1. il processo di svolgimento di un’attività solo in una particolare area del mondo, o il processo di modificarla per renderla adatta a una particolare area del mondo.
Cosa significa la parola onnipresente?
: esistere o essere ovunque allo stesso tempo : incontrarsi costantemente : diffuso una moda ubiqua.
Qual è il significato di indigenizzare?
verbo transitivo. : per far avere caratteristiche o personale indigeni l’ex colonia iniziò ad indigenizzare le sue imprese.
Come decolonizziamo?
Indigenizzazione
Includere prospettive, valori e comprensioni culturali indigeni nelle politiche e nelle pratiche quotidiane.
Posiziona i modi indigeni di conoscere al centro dell’istituzione, che poi informa tutto il lavoro che facciamo.
Includere protocolli e pratiche culturali nelle operazioni delle nostre istituzioni.
Qual è il significato di Indigenizzato?
o indigenise (ɪnˈdɪdʒəˌnaɪz) verbo (transitivo) antropologia. alterare (qualcosa) in modo da adattarlo alla cultura locale.
Cosa significa localizzato in fisica?
Uno stato localizzato di una particella o di un campo significa la stessa cosa che in un contesto semi-colloquiale: significa che la maggior parte della densità di energia (per il caso di un campo) o la maggior parte della probabilità (particella, meccanica quantistica) può essere trovata all’interno di una regione (ad esempio una palla) la cui dimensione lineare è più piccola (o molto più piccola) della
Cos’è la localizzazione nell’insegnamento?
Tecnicamente parlando, la localizzazione è il processo di adattamento e relazione del contenuto del curriculum e del processo di insegnamento e apprendimento alle condizioni, all’ambiente e alle risorse locali. Le cose che gli studenti fanno e ad esse associate sono l’apprendimento che dura per sempre.
Qual è la differenza tra localizzazione e globalizzazione?
La localizzazione è l’adattamento di una risorsa o di un prodotto per soddisfare le esigenze di una specifica cultura o locale, mentre la globalizzazione è l’adattamento di una particolare risorsa per soddisfare le esigenze di più culture e locali.
Come viene eseguita la localizzazione?
La localizzazione è l’intero processo di adattamento di un prodotto o contenuto a una posizione o mercato specifico, secondo la Globalization and Localization Association. La localizzazione implica anche l’adattamento di altri elementi a un mercato di destinazione, tra cui: Modifica della grafica e del design per visualizzare correttamente il testo tradotto.