Cos’è alcalde in inglese?

: il principale funzionario amministrativo e giudiziario o il sindaco di una città in un paese o regione di lingua spagnola.

Qual è il termine attuale per alcalde?

Uso moderno. Nello spagnolo moderno, il termine alcalde è equivalente a sindaco ed è usato per indicare l’ufficiale esecutivo locale nei comuni di tutta la Spagna e dell’America Latina.

Cosa fa un alcalde?

Alcalde, (dall’arabo al-qāḍī, “giudice”), il capo amministrativo e giudiziario di una città o villaggio in Spagna o in aree sotto il controllo o l’influenza spagnola. Il titolo era applicato ai funzionari del governo locale le cui funzioni erano varie ma includevano sempre un elemento giudiziario.

Come si chiama alcalde mayor ai giorni nostri?

Alcalde mayor, l’amministratore capo di un’unità territoriale nota come alcaldía mayor.

Qual è il ruolo di Alcalde Mayor?

Un sindaco alcalde era un magistrato regionale nei vicereami spagnoli nelle Americhe durante i tempi dell’Impero spagnolo nel XVI e XIX secolo Impero spagnolo delle Indie occidentali. Questi funzionari regionali avevano autorità giudiziaria, amministrativa, militare e legislativa.

Cosa fa un Gobernadorcillo?

Il gobernadorcillo era un giudice o governatore municipale nelle Filippine durante il periodo coloniale spagnolo, che svolgeva in una città le cariche o responsabilità combinate di leadership, amministrazione economica e giudiziaria.

Chi è alcalde sindaco Alcarazo?

La ribellione fu soppressa da Juan de Alcarazo, l’alcalde mayor di Cebu, e dalle truppe coloniali spagnole e filippine su quaranta navi inviate dal governatore generale Alonso Fajardo de Entenza.

Qual è il significato di Ayuntamiento?

1 : il consiglio comunale o l’organo di governo di una città in Spagna o nelle ex colonie spagnole. 2 : un municipio in Spagna o nelle ex colonie spagnole.

Cos’è una Residenza?

La residencia era un esame giudiziario tenuto, o un ac. dato degli atti ufficiali di una funzione esecutiva o giudiziaria. durante il periodo del suo mandato.

Chi guidò l’Alcadia nel XIX secolo?

Il governo provinciale C’erano due tipi di unità di governo locale: l’alcadia e il corregimiento. L’alcadia, guidata dall’alcalde mayor, governava le province che erano state completamente sottomesse: il corregimiento, con a capo il corregidor, governava le province che non erano ancora del tutto sotto il controllo spagnolo.

Cosa significano i pueblo?

(Voce 1 di 2) 1a: l’abitazione comune di un villaggio degli indiani d’America dell’Arizona, New Mexico e aree adiacenti costituita da case contigue in pietra o adobe dal tetto piatto in gruppi talvolta alti diversi piani. b: un villaggio indiano americano degli Stati Uniti sudoccidentali

Cosa fa un sindaco?

Le responsabilità del sindaco sono principalmente di presiedere alle riunioni del consiglio e di agire come capo della città per scopi cerimoniali e per scopi di legge militare. Il sindaco vota come consigliere e non ha potere di veto.

Qual è il significato di Alcaldias?

N. 1. La giurisdizione o l’ufficio di un alcalde; inoltre, l’edificio o la camera in cui svolge l’attività del suo ufficio. Webster’s Revised Unabridged Dictionary, pubblicato nel 1913 da G.

Cos’è un Corregidor spagnolo?

Corregidor, (spagnolo: “magistrato”, letteralmente “correttore”), funzionario del governo spagnolo, nominato per la prima volta dal re Alfonso XI di Castiglia nel XIV secolo e successivamente esteso alle colonie spagnole in America. I corregidores erano amministratori di città e distretti con poteri sia amministrativi che giudiziari.

Cosa significa riconoscimento?

1a : un segno di riconoscimento : premio ricevuto il più alto riconoscimento della sua professione. b: un’espressione di lode per un film che ha ottenuto riconoscimenti sia dai fan che dalla critica. 2a: un abbraccio cerimoniale. b : una cerimonia o un saluto che conferisce il titolo di cavaliere.

Come si scrive impresario?

Un empresario era una persona a cui, nei primi anni dell’insediamento del Texas, era stato concesso il diritto di stabilirsi in terra messicana in cambio del reclutamento e dell’assunzione della responsabilità di nuovi coloni. La parola è spagnola per imprenditore.

Qual è il ruolo della Residenza?

Residencia, nell’America coloniale spagnola, revisione giudiziaria degli atti di un funzionario, condotta al termine del suo mandato. Il giudice ha raccolto informazioni specifiche sul funzionario in questione e sulle condizioni generali del suo distretto.

Qual è il significato di Audiencia?

Audiencia, nei regni della Spagna tardomedievale, tribunale istituito per amministrare la giustizia reale; inoltre, una delle istituzioni governative più importanti dell’America coloniale spagnola. In Spagna i giudici ordinari delle audiencias nelle cause civili erano chiamati oidores e, per le cause penali, alcaldes de crimen.

Di cosa hai bisogno per la residencia spagnola?

Carta di soggiorno

NIE, ovvero il codice fiscale del tuo straniero.
Il tuo modulo S1 se sei un pensionato o la prova dell’assicurazione sanitaria spagnola in caso contrario.
Prova del pagamento della tassa per la domanda di residenza (pagata presso qualsiasi banca spagnola)
Il modulo di domanda di residenza compilato.
Passaporto.
Due foto formato tessera.
Prova di reddito.

Cosa significa Ciudad?

Ciudad (pronuncia spagnola: [θjuˈðað]) è la parola spagnola per città.

Qual è il significato di Quinto?

sostantivo. quinto [sostantivo] una delle cinque parti uguali. quinto [sostantivo] (anche aggettivo) l’ultimo di cinque (persone ecc.); il successivo dopo il quarto.

Cosa significa la parola Cabildo in inglese?

1 principalmente a sud-ovest: la sala capitolare di una cattedrale o collegiata. 2 : un consiglio comunale o un municipio in un paese ex colonia spagnola.

Chi era il capo del Pueblo quali sono le sue funzioni?

Il gobernadorcillo era il capo di una città o pueblo (popolo o popolazione). In una città costiera, il gobernadorcillo fungeva da capitano di porto. Sono stati nominati attraverso una nomina esclusiva prevista dalla legge spagnola. Il loro mandato durava due anni.

Il lavoro è stato richiesto per 40 giorni all’anno?

Questa politica coloniale, chiamata polo y servicios, è stata attuata nelle Filippine per più di 250 anni. Cos’è Polo?
Tutti i maschi filippini, di età compresa tra i 16 ei 60 anni, sono stati inviati in luoghi diversi per fornire lavoro gratuito, per 40 giorni all’anno.

Cos’è il piano Reduccion?

Reducción mirava a consolidare il controllo coloniale sulle comunità indigene filippine costringendo individui di spicco a trasferirsi in poblaciones a distanza udibile dalle campane delle chiese. Il suono della campana ordinava la vita quotidiana segnalando i tempi in cui riunirsi e segnando le occasioni speciali.